Autor: Parlacatala.org

  • Les parts de la casa en català

    En aquesta lliçó, aprendràs les parts de la casa en català, juntament amb exemples i exercicis per ajudar-te a practicar el que has après. Començarem amb les parts comuns de la casa i passarem a les habitacions més específiques.

    Les parts de la casa

    Entrada: És la primera part de la casa, on es troba la porta principal. Exemple: “La clau de l’entrada és a la meva butxaca.”

    Sala d’estar: És la zona comuna on es solen fer activitats com veure la televisió, llegir o passar temps amb amics i familiars. Exemple: “La sala d’estar és el meu lloc preferit per relaxar-me.”

    Cuina: És l’espai on es preparen els aliments. Exemple: “La meva mare fa les millors paelleres a la cuina.”

    Menjador: És l’espai on es dinen els àpats. Exemple: “A la nit, tota la família es reuneix al menjador per sopar junts.”

    Terrassa o balcó: És un espai exterior on es pot gaudir del sol i l’aire lliure. Exemple: “La meva terrassa és perfecta per prendre el sol durant el dia.”

    Lavabo: És l’espai on es netegen i es renten les mans i la cara. Exemple: “El lavabo és el meu lloc preferit per arreglar-me.”

    Escala: És l’element que connecta les diferents plantes de la casa. Exemple: “Per pujar a la segona planta, he de passar per l’escala.”

    Les habitacions de la casa

    Dormitori: És l’habitació on es dorm i es descansa. Exemple: “El meu dormitori és el meu refugi personal.”

    Bany: És l’habitació on es prenen les dutxes o els banys. Exemple: “El meu bany és el meu lloc preferit per relaxar-me.”

    Despatx: És l’habitació on es treballa i es fa feina. Exemple: “Passo la major part del meu temps al despatx, treballant en el meu projecte.”

    Habitació infantil: És l’habitació dels nens, on juguen i dormen. Exemple: “La meva filla adora la seva habitació infantil.”

    Exercicis

    Què és l’entrada?
    Resposta: L’entrada és la primera part de la casa, on es troba la porta principal.

    On es prepara el menjar?
    Resposta: El menjar es prepara a la cuina.

    Quina és l’habitació on es dorm?
    Resposta: L’habitació on es dorm és el dormitori.

    Què és la terrassa?
    Resposta: La terrassa és un espai exterior on es pot gaudir del sol i l’aire lliure.

    Quina és l’habitació dels nens?
    Resposta: L’habitació dels nens és la habitació infantil.

  • El Departament de Cultura inicia una nova onada d’accions per promoure el català a l’empresa

    Dóna suport a empreses per incorporar el català en la seva atenció al client, a la documentació i als webs corporatius, entre altres mesures.

    El Departament de Cultura dóna un nou impuls al programa Català i empresa. Ja estàs al dia? amb una onada d’accions que tenen com a objectiu incrementar l’ús de la llengua catalana en l’àmbit empresarial, fer créixer l’oferta de productes i serveis en català, i garantir els drets lingüístics dels consumidors.

    En el marc del programa, el Departament de Cultura treballa amb organitzacions empresarials (Confederació de Comerç de Catalunya, PIMEC, CECOT i l’Associació Independent de Joves Empresaris de Catalunya, entre d’altres) donant suport a projectes que fomenten la incorporació del català en els webs d’empresa, l’atenció oral, la documentació escrita i la comunicació amb el client. També ofereix una línia d’ajuts a les empreses per a la incorporació del català en productes i serveis tecnològics adreçats a usuaris finals (aplicacions per a dispositius mòbils, videojocs, programari, etc.) i per a la traducció al català d’obres no literàries.

    A través del Consorci per a la Normalització Lingüística, s’impulsen activitats de formació a mida per a empreses i un pla d’atenció oral en català al comerç, adreçat als establiments d’alimentació i de restauració, especialment els regentats per immigrants. El Consorci per a la Normalització Lingüística disposa de 146 punts d’atenció distribuïts arreu de Catalunya i oberts a les empreses. L’any 2014 ja es van signar 3.571 convenis de col·laboració amb empreses.

    La Direcció General de Política Lingüística promou també noves accions de sensibilització i informació a les empreses i els ciutadans. El nou espai web (www.gencat.cat/llengua/empresa) presenta 8 arguments perquè les empreses parlin català, en un format idoni per ser difosos a les xarxes socials, amb l’interactiu Llenguatest perquè les empreses puguin comprovar si estan al dia. Hi ha vídeos, un apartat de preguntes més freqüents i informació sobre marc legal, subvencions, eines i recursos (models de contractes, documents, etc.), o projectes d’entitats per promoure el català a les empreses o premis, entre d’altres.

    Català i empresa, ja estàs al dia?

    Nota de premsa

    Vídeo i anunci

  • Nou període d’inscripcions a cursos de català

    Nou període d’inscripcions a cursos de català

    L’oferta se centra especialment en la formació en l’entorn empresarial i laboral

    El Consorci per a la Normalització Lingüística, que enguany celebra el seu 25è aniversari, obre un nou període d’inscripcions a cursos de català generals i específics per sectors. L’oferta inclou 5 nivells –elemental, bàsic, intermedi, suficiència i superior– i tres modalitats d’aprenentatge: presencial (cursos de 45, 90 o 120 hores), semipresencial i en línia a través del Parla.cat. Aquest any, els preus de matrícula als cursos tutorials en línia han baixat respecte de l’any anterior.

    D’altra banda, amb l’eslògan “Connecta’t al català”, el CPNL ofereix cursos orientats a l’empresa i professionals de diferents sectors com Atenció al públic per al comerç, Català bàsic per a empresaris, Comunicacions administratives, Català a taula. Curs per a la restauració, Escriptura eficaç, Tècniques i pràctiques o Català per a professionals sanitaris. Es pretén, així, fer créixer la presència, el coneixement i la qualitat de la llengua catalana en l’àmbit socioeconòmic.

    Els cursos del Consorci per a la Normalització Lingüística es basen en els programes de llengua catalana de la Direcció General de Política Lingüística (DGPL) de la Generalitat de Catalunya. Els certificats de nivell expedits pel CPNL són equivalents als certificats de la DGPL i tenen una correspondència amb els nivells del Marc europeu comú de referència (MECR).

    Cercador de cursos del CPNL

  • Aprendre català és útil – Nou període d’inscripció als cursos de català

    El Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) organitza en tot el territori cursos de català per a les persones que volen començar aprendre a parlar i escriure en català (nivells inicial i bàsic) i per a les que volen aprendre a escriure’l adequadament (nivells elementals, intermedi i suficiència). També ofereix cursos de nivell superior o perfeccionament (D), a més de complementaris i específics. Són cursos que permeten obtenir un certificat oficial i s’ofereixen en la modalitat presencial clàssica, però també en modalitats semipresencial i a distància per adaptar-se a les necessitats horàries dels aprenents.

     Més informació:

     http://www.cpnl.cat/cursos

    http://www.parla.cat

  • Nova oferta de cursos de català al Consorci per a la Normalització Lingüística

    S’ofereixen 1.150 cursos des dels nivells inicials fins al nivell superior, presencialment i a distància

    El Consorci per a la Normalització Lingüística (CPNL) ha obert la inscripció als cursos de català de tardor del 2012 amb una oferta de prop de 1.150 cursos, perquè tothom pugui aprendre català de la manera que li sigui més còmoda:

    – Cursos presencials, per a les persones que volen venir a classe.

    – Cursos en línia amb el Parla.cat, per als qui prefereixen fer-ho des de casa, amb el suport d’un tutor.

    – Cursos semipresencials, que combinen l’aprenentatge de la llengua amb els materials visuals i sonors, i tots els avantatges que ofereix la plataforma Parla.cat (www.parla.cat), amb unes sessions presencials.

    Tota la informació sobre l’oferta de cursos del Consorci al territori es pot trobar al cercador de cursos del web del CPNL: www.cpnl.cat

  • Llenguadrac, un concurs de passatemps lingüístics per Sant Jordi

    La Direcció General de Política Lingüística del Departament de Cultura, amb la col·laboració del Club TR3SC, celebrarà Sant Jordi amb un concurs de passatemps lingüístics a les xarxes socials denominat Llenguadrac. Adreçat a tots els parlants de la llengua, però especialment als que l’estan aprenent (sigui en l’ensenyament reglat, sigui en els cursos per a adults), té un plantejament didàctic i, al mateix temps, vol ser un homenatge a l’enigmista Avel·lí Artís Gener, Tísner, del qual enguany se celebra el centenari del naixement. El concurs, que es portarà a terme a la pàgina Facebook.com/llenguacatalana i al perfil Twitter.com/llenguacatalana, tindrà tres categories: jeroglífics, lletres parladores i endevinalles.

    Més informació:

    Pàgina Facebook del concurs

    El concurs al web de la llengua catalana

  • El Catalanitzador, una eina útil per instal·lar el català a Microsoft Windows, Microsoft Office i Explorer

    Softcatalà ha creat el Catalanitzador, un programa que facilita la tasca d’instal·lar el català a Microsoft Windows, Microsoft Office i Explorer. A més permet canviar la configuració del sistema al català i configurar l’Explorer perquè navegui en català. Tot plegat en poques passes, molt senzilles i a l’abast de qualsevol.

    Més informació i instruccions de funcionament:

    http://catalanitzador.softcatala.org/

     Catalanitzador

  • Benvinguts a la nova web de Parlacatala.org !

    Per millorar el servei als aprenents i voluntaris, hem migrat la nostra plataforma web de Joomla a WordPress+Buddypress que obre noves possiblitats per al desenvolupament de noves funcions que ajudaran a fer més fàcil el contacte entre voluntaris i aprenents.

    Esperem que us sigui útil i més fàci ld’utiitar.

    Esperem els vostres comentaris i propostes de millora !
    Escriviu-no sequint aquest enllaç.

    Parlacatala.org

  • Recursos pedagògics

    Materials pedagògics

    Sovint els voluntaris i les voluntàries no ténen una formació en pedagogia per a ajudar als aprenents. Considerem que tampoc cal. Només cal bona voluntat i interès per poder ajudar. A vegades però, és difícil iniciar una conversa i saber com començar a fer una sessió d’aprenentatge.

    Els següents continguts poden ser emprats com a material pedagògic i per iniciar una conversa sobre temàtiques generals.

    NIVELL BÀSIC  –>  BÀSIC 1 – BÀSIC 2 – BÀSIC 3 – BÀSIC 4 – BÀSIC 5 – BÀSIC 6 – BÀSIC 7 – BÀSIC 8 – BÀSIC 9 – BÀSIC 10 – BÀSIC 11 – BÀSIC 12BÀSIC 13 – BÀSIC 14 – BÀSIC 15BÀSIC 16 – BÀSIC 17 – BÀSIC 18 – BÀSIC 19

    NIVELL AVANÇAT –> ELEMENTAL 1 – ELEMENTAL 2 – ELEMENTAL 3 – ELEMENTAL 4 – ELEMENTAL 5 – ELEMENTAL 6 – ELEMENTAL 7 – ELEMENTAL 8 – ELEMENTAL 9 – ELEMENTAL 10 – ELEMENTAL 11

    Enllaços per aprendre català

  • Elemental 11

    Una bona manera d’aprendre català és llegir, entendre i parlar sobre un text publicat a Internet.

    Us proposem consultar el blog http://www.psico-ajuda.cat, escollir un tema tractat i utilitzar-lo com a base per la conversa amb un voluntari.
    Per exemple:
    – L’ensenyament
    – L’estat controla el teu pensament
    – Et molesten coses de la teva parella?